Momento torcente misurato durante | 1800 giri/min. e 1700 giri/min. | 6 % in più o 100 giri/min. |
Velocità di abbassamento | 29.9 m/min e 27.1 m/min | 9 % in più o 2.8 m/min |
Capacità di carico | 3300 kg e 2721.6 kg | 18 % in più o 578.4 kg |
Potenza | 46 kW e 44 kW | 4 % in più o 2 kW |
Momento torcente | 206.1 Nm e 183 Nm | 11 % in più o 23.1 Nm |
Velocità di sollevamento | 34.7 m/min e 30.5 m/min | 12 % in più o 4.2 m/min |
Velocità massima | 20.3 km/h e 18.5 km/h | 9 % in più o 1.8 km/h |
Raggio di giro | 2380 mm e 2430 mm | 2 % in meno o 50 mm |
Altezza libera dal suolo | 200 mm e 136 mm | 32 % in più o 64 mm |
Potenza misurata durante | 2300 giri/min. e 2300 giri/min. |
Modello | S4S e 4TNE98 |
Cilindrata | 3.3 l. e 3.3 l. |
Centro di carico | 500 mm e 500 mm |
Inclinazione del pilone avanti | 6 gradi e 6 gradi |
Inclinazione del pilone indietro | 10 gradi e 10 gradi |
Peso operativo | 4672 kg e 4540 kg |
Lunghezza fino alla superficie della forcella | 2750 mm e 2675 mm |
Larghezza d'ingombro | 1275 mm e 1520 mm |
Altezza d'ingombro con il pilone abbassato | 2170 mm e 2190 mm |
Altezza massima della forcella | 3350 mm e 4485 mm |
Base delle ruote | 1700 mm e 1650 mm |
Altezza fino alla parte superiore del parasole di protezione | 2125 mm e 2195 mm |
8. Inclinazione del pilone avanti | 6 gradi | 8. Inclinazione del pilone avanti | 6 gradi |
9. Inclinazione del pilone indietro | 10 gradi | 9. Inclinazione del pilone indietro | 10 gradi |
1. Lunghezza fino alla superficie della forcella | 2750 mm | 1. Lunghezza fino alla superficie della forcella | 2675 mm |
2. Larghezza d'ingombro | 1275 mm | 2. Larghezza d'ingombro | 1520 mm |
3. Altezza d'ingombro con il pilone abbassato | 2170 mm | 3. Altezza d'ingombro con il pilone abbassato | 2190 mm |
4. Base delle ruote | 1700 mm | 4. Base delle ruote | 1650 mm |
5. Altezza libera dal suolo | 136 mm | 5. Altezza libera dal suolo | 200 mm |
6. Altezza fino alla parte superiore del parasole di protezione | 2125 mm | 6. Altezza fino alla parte superiore del parasole di protezione | 2195 mm |
7. Altezza massima della forcella | 3350 mm | 7. Altezza massima della forcella | 4485 mm |